YouTube和联想推出高中生外太空科学竞赛
YouTube和联想发起了一项竞赛，两名获奖高中生将在国际空间站上进行他们选择的科学实验，并在YouTube上进行直播。
公告:
2011年10月11日星期二
YouTube和联想集团与太空探险公司以及包括美国国家航空航天局(NASA)、欧洲航天局(ESA)和日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)在内的太空机构合作，今天宣布YouTube太空实验室，这是一项全球性的倡议，挑战14-18岁的学生设计一个可以在太空中进行的科学实验。两项获奖实验将在国际空间站(ISS)上进行，并在YouTube上直播。Space Lab是YouTube突出并提供YouTube上丰富的教育内容的更大承诺的一部分，也是联想通过信息技术为学生配备21世纪技能的重点。
一个由科学家、宇航员和教育家组成的著名小组，包括著名教授斯蒂芬·霍金、美国宇航局人类探索和行动副局长威廉·格斯登梅尔、美国宇航局教育副局长兼前宇航员利兰·梅尔文、欧洲航天局宇航员弗兰克·德韦恩，日本宇宙航空研究开发机构的宇航员Akihiko Hoshide和太阳马戏团的创始人Guy Laliberté将根据YouTube社区的输入来评判参赛作品。14-16岁和17-18岁这两个年龄段的学生，可以单独或最多三人组成的小组，向YouTube.com/SpaceLab提交一段描述他们的实验的YouTube视频。
六名地区决赛选手将于2012年3月聚集在华盛顿特区，体验零重力飞行并获得其他奖项。他们将宣布两名来自不同年龄组的全球获奖者，之后他们将在地球上空400多公里的地方进行实验，并在YouTube上直播。此外,全球的赢家将会选择一个独特的空间体验奖:要么去种子岛岛,日本,看他们的实验在火箭升空飞往国际空间站,或者当他们18岁,一个独一无二的星城宇航员训练经验,俄罗斯,俄罗斯宇航员训练中心。
Space Lab是YouTube更广泛教育服务的一个组成部分，包括YouTube.com/EDU，那里有来自所有学科和水平的教育者的大量高质量教育视频。这包括YouTube.com/Teachers，一个为教师提供指导的资源，如何有效地将视频整合到他们的教室;以及YouTube for Schools，这是一个新的试点项目，旨在让更多的学校可以使用YouTube。
“作为一个公司致力于下一代科学家,YouTube发射空间实验室,让普通学生的机会进行自己的实验空间,“说Zahaan Bharmal,谷歌的营销业务,欧洲、中东和非洲和空间实验室的想法背后的男人。“太空实验室频道将作为YouTube上的基地，创造、分享和发现世界上最好的太空和科学相关视频。我们的目标是鼓励学生探索科学世界，通过首先访问YouTube，最终访问太空。”
作为面向所有年龄段学生的领先PC供应商，1联想通过PC和平板电脑技术解决方案，以及由联想的研究部门——教育研究倡议(ERI)领导的先进教育研究，加强了课堂内外的学习。目前，ERI项目包括“学生全球领导力倡议”(Student Global Leadership Initiative)，来自五个国家的学生通过虚拟合作，使用联想平板电脑来帮助解决地球的能源问题。在世界上对中小学教师最重要的培训设施——巴斯托学院(Bastow Institute)， ERI还为教师配备了创新地使用技术的技能。最后，与世界领先的教育考试机构美国教育考试服务中心(ETS)合作，美国教育考试服务中心正在帮助解决学生夏季的“人才流失”问题。他们使用ThinkPad笔记本电脑来衡量频繁、低风险的考试是否有助于学生在暑假期间提高知识的记忆力。
联想全球教育总监Mike Schmedlen表示:“我们与世界各地的教育工作者合作超过20年，以创新的科技产品使教学和学习通过数字方式与全球知识经济联系起来。”“太空实验室为世界各地的教师提供了前所未有的机会，激发学生的创造力和学习能力，共同帮助解开宇宙的一些奥秘，从而补充了我们对教育的承诺。”
细节和时间表:
现在，学生可以在2011年12月7日提交两分钟的视频。视频可以像黑板上的解释一样简单，或者在教室里的模拟演示。但是，每个视频都必须解释以下内容：
实验问题:参赛者要测试的科学问题。
假设:回答实验问题的一个有根据的猜测。
方法:简单说明在微重力条件下进行实验验证假设的方法。
结果:实验的预期结果。
参赛者最多可提交两个科学学科之一的三个实验;无论是生物科学还是物理科学。前60名决赛选手将于2012年1月3日公布，届时评委和公众投票将开始。全球获奖者(从地区获奖者中选出两名个人/团队，每个年龄组各一名)将于2012年3月在美国宣布。
In addition to the trip to the U.S., the two global winners/teams will have their experiment live streamed from space, take a ZERO-G flight, receive a Lenovo IdeaPad laptop and have the choice of one of two trips: a trip to Tokyo, Japan, to tour the JAXA facilities and watch the rocket containing their experiment take off in 2012, or, once they are 18 years old, they can choose to embark on a one-of-a-kind astronaut training experience in Star City, Russia, the training facility for Russian cosmonauts. The training will include many of the same training classes and simulations that turn regular people into real astronauts as well as a VIP tour of Moscow, and personalised souvenirs including a spaceflight suit, and more.
剩下的四名地区冠军还将获得一次美国之旅，一次零重力飞行，以及一台联想IdeaPad笔记本电脑。
欲了解更多有关该项目的信息，包括官方规则，请访问youtube.com/spacelab或我们的新闻网站https://sites.google.com/site/ytspacelab/press。
资料来源:联想集团新闻稿
