Trelly的铲球世界“令人难以置信的进攻”澳大利亚日广告被认为羞辱穆斯林

广告标准局（ASB），认为Trelly的Tackle World Shepparton Australia Day的印刷和电视广告被视为歧视穆斯林。

在“澳大利亚国庆日”（Australia Day）的前面发起的印刷广告以免费的猪肉串出售产品的出售图像，并说：“仅1天！清真或哈拉姆！”

其中一项投诉认为使用措辞“猪肉串”是令人反感的，因为烤肉串是一些穆斯林多数国家的关键食物。

根据同样的投诉，清真的包含在澳大利亚国庆节中旨在将穆斯林排除在外，因此是“非澳大利亚人”，因为该国是多元文化的。

Trelly对投诉的回应是：“我的广告并没有以任何方式表明，遵守我们法律的任何人在澳大利亚不欢迎[申诉人]所写。”

广告的电视迭代显示，一个男人坐在椅子上，拿着钓鱼竿，身后拿着澳大利亚旗帜。腹肌指出。在Trelly's，我们欢迎所有新的澳大利亚人，尤其是那些同化的人。”

然后，它显示了各种产品，并以椅子上的那个人结尾，向屏幕外的某人说：“嘿，哈比卜，在那里时给我再喝一杯啤酒”。

ASB引用了一个有关电视广告的投诉，说由于同化和“ Habib”参考文献，它具有歧视性和种族主义。

Trelly认为对这两个广告的反应是基于“滥用非常宽松的单词”，例如多元文化主义和伊斯兰恐惧症。Trelly表示：“在澳大利亚，我们可以自由地吃和喝我们想要的东西”。

ASB确定这两个广告都违反了广告商道德规范。它发现由于宗教信仰，该材料侵犯了社区的一个人或部分。

根据ASB的说法，Trelly的印刷广告没有违反提供猪肉烤肉串的代码，但被认为是针对穆斯林的，“以一种旨在激发反应的方式”。

ASB尤其不同意电视广告的同化参考，认为过去政府对澳大利亚白人政策的看法，而对它的负面协会对社区中的许多人不敏感。

它还说，“哈比卜”一词的使用强烈建议该人在屏幕外是穆斯林 - 由于他们喝酒，因此他们“同化”，因为饮酒不是伊斯兰信仰的一部分。ASB辩称，这激起了对穆斯林信仰的蔑视。

Trelly的Tackle World Shepparton同意删除广告，而不在任何公共媒体中重现它们。