广播行业机构的广告因反复使用“屎”一词而被撤销
一则宣传数字电台的广播广告被广告标准局放行,据说是使用了粗话。
广告监管机构驳回了对澳大利亚商业广播电台(Commercial Radio Australia)一个广告时段的投诉。该电台的一系列天气预报因接收不良而被无线电静电干扰而失真。
诉状中写道:“尽管因为收音机调错了音,声音被屏蔽了一半,但‘shit’这个词的用法非常清楚,因为只有‘I’这个音被省略了。重复了好几次。”
CRA回应称,自去年4月初以来,这则广告在全国5个首都城市的42个电台每天播放4次,每周播放7天,只收到一次投诉,大多数听众“都能看出这则广告的幽默”。
澳大利亚会计委员会裁定,“shit”一词的使用方式“与澳大利亚的口语用法一致”,且不带有攻击性。
倒楣的事情发生了。
未验证用户ID。
Shit不再是一个冒犯性的词了。操也不是。在澳大利亚,没有人在乎你是否偶尔扔了一个C-bomb,只要它是在语境中,或者让人发笑。
未验证用户ID。