新闻

默多克因语音信箱窃听丑闻关闭《世界新闻报》

News_of_the_World标志詹姆斯·默多克宣布关闭《世界新闻报》,这是报业史上最具戏剧性的时刻之一。《世界新闻报》是世界上历史最悠久、销量最大的报纸之一。

世界战争此前,新闻集团旗下报纸《世界新闻报》的记者和私家侦探被曝窃听了4000多人的语音信箱,其中包括谋杀案受害者、阵亡军人家属、政界人士和名人的语音信箱,并向英国警方支付数十万美元贿赂以获取新闻报道。

《世界新闻报》与《印度时报》争夺全球发行量最大的报纸。

作为第一版它成立于1843年,自1969年以来一直为新闻集团所有。

它是英国最畅销的报纸,发行量近300万,每周日的读者估计有750万。

然而,澳大利亚新闻有限公司的母公司新闻集团很可能在周一至周六发行旗下小报《太阳报》的周日版,这实际上是将停刊变成一场品牌重塑活动。

如果成功地说服读者转到其他地方,运行7天的运营将最终为公司节省大量成本。但指望读者转移到其他地方也不是一定的事——新闻集团在1995年关闭了英国中端市场小报《今日》(Today),预期读者会转移到《太阳报》(The Sun)。然而,他们也转向了其他竞争对手,或者退出了市场。

周日出版的《世界新闻报》将是最后一份不刊登付费广告的报纸。

他对员工的声明默多克说:

“当我告诉人们为什么我为成为新闻集团的一员而自豪时,我会说,我们对新闻事业和新闻自由的承诺是我们与众不同的原因之一。你的工作是这个的功劳。

然而,《世界新闻报》所做的好事却被错误的行为所玷污。事实上,如果最近的指控属实,那就是不人道的,在我们公司没有立足之地。”

作为贝克汉姆本周,它进入了公共领域前《世界新闻报》新闻编辑里奇·萨顿现在为费尔法克斯媒体工作在澳大利亚,它的视频内容领先。没有迹象表明萨顿参与了任何不当行为。

萨顿在2003年7月至2004年4月担任新闻编辑期间发表的新闻报道中,就有足球运动员大卫·贝克汉姆的绯闻。虽然没有迹象表明这篇报道是通过电话窃听获得的,但贝克汉姆是据称被窃听的名人之一。

默多克对《世界新闻报》员工的声明:

关于《世界新闻报》以及我们为解决已经发生的非常严重的问题所采取的措施,我有重要的事情要说。

詹姆斯•默多克作为新闻国际的同事,你们应该首先听到我要说的话,而且应该直接从我这里听到。

你不需要知道《世界新闻报》已经有168年的历史了。它的读者比其他任何英文报纸都要多。它得到了英国最大的广告商的支持。此外,它在打击犯罪、揭露不法行为和定期为国家制定新闻议程方面有着令人自豪的历史。

当我告诉人们为什么我为成为新闻集团的一员而自豪时,我会说,我们对新闻事业和新闻自由的承诺是我们与众不同的原因之一。你的工作是这个的功劳。

然而,《世界新闻报》所做的好事却被错误的行为所玷污。事实上,如果最近的指控属实,那是不人道的,在我们公司没有立足之地。

《世界新闻报》的职责是让他人承担责任。但当它自己出现时却失败了。

2006年,警方将调查重点放在了两个人身上。两人都进了监狱。但《世界新闻报》和国际新闻集团未能彻查一再发生的不道德行为,这些行为没有良心,也没有正当目的。做坏事的人把一个好的新闻编辑室变成了坏的,这一点没有得到充分的理解或充分的追究。

结果,《世界新闻报》和国际新闻集团错误地认为,这些问题仅限于一名记者。我们现在自愿向警方提供证据,我相信这些证据将证明这是不真实的,那些行为不当的人将面临后果。

这不是唯一的错误。

报纸在不完全掌握事实的情况下向议会发表了声明。这是错误的。

公司支付了经我批准的庭外和解金。现在我知道,当我这样做的时候,我没有一个完整的画面。这是错误的,令人深感遗憾。

目前,警方正在进行两项重大调查。我们正在与双方进行充分和积极的合作。你知道是新闻国际主动提供的证据导致了Weeting行动和Elveden行动的展开。在警方的工作完成之前,这种充分合作将继续下去。

我们也承认在民事案件中负有责任。我们已经解决了一些突出的案件,并建立了一个赔偿计划,这些案件将由前高等法院法官查尔斯·格雷爵士裁决。道歉和弥补是正确的事情。

在公司内部,我们成立了一个管理和标准委员会,负责处理这些问题,并聘请Olswang来检查过去的失败,并提出系统和实践建议,随着时间的推移,这些系统和实践应该成为行业标准。我们已承诺以公开和透明的方式公布奥尔斯旺的职权范围和最终建议。

我们欢迎公众对新闻标准和警察行为的广泛询问,并将全力配合。

所以,就像我承认我们犯了错误一样,我希望你和公司内外的每一个人都能承认,我们正在尽最大努力改正错误,为它们赎罪,并确保它们不再发生。

在咨询了资深同事之后,我决定我们必须就这份文件采取进一步的果断行动。

本周日将是《世界新闻报》的最后一期。

科林·迈勒将编辑论文的最终版本。

此外,我已经决定,《世界新闻报》本周末的所有收入都将用于慈善事业。

虽然我们可能永远无法弥补造成的痛苦,但正确的做法是将本周末我们收到的每一分钱流通收入捐给一些组织——其中许多是长期的朋友和合作伙伴——以改善英国人的生活,并致力于有尊严地对待他人。

这个周末我们不做商业广告。最后一版的任何广告位都将捐赠给那些希望向我们数百万读者展示他们优秀作品的事业和慈善机构。

这些都是强有力的措施。它们是出于尊敬而谦卑地做出来的。我相信这是正确的做法。

你们中的许多人,如果不是绝大多数,要么是公司的新员工,要么在恶劣行为发生的那些年里与《世界新闻报》没有任何联系。

我能理解这些决定给人的感觉有多不公平。特别是对于即将离开公司的同事。当然,下一步我们将进行详细沟通,并就此展开适当磋商。

你可能会认为,这些变化是《世界新闻报》的忠实员工为他人的越轨行为付出的代价。所以请听我说,你的出色工作为新闻业增光添彩。我不希望你所做的事情的合法性因为别人的行为而受到影响。我希望新闻国际的所有新闻工作都无可指责。我坚持认为,这个组织符合我们对其他组织的行为标准。最后,我想让大家知道,恢复每一位公正报道的记者的诚信是至关重要的。

《太阳报》今天率先报道了这条新闻:

《太阳报》世界新闻

广告

获取最新的媒体和营销行业新闻(和观点)直接到您的收件箱。

现在就注册免费的Mumbrella通讯。

订阅

注册我们的免费每日更新,以获得最新的媒体和营销。