“我们不都是船民吗?”澳大利亚议员发布了迄今为止最具政治色彩的广告，并避免使用“澳大利亚日”一词

辉煌。

天啊。你很容易高兴……

爱死它了，坐在我的办公桌前，流着眼泪。作为澳大利亚人真的很自豪

事实上，你现在可以忘记我们登陆时是如何对待彼此的，哦，还有我们的定居意味着对土著居民大规模屠杀的开始?

太棒了——但他们忘了爱尔兰人!

很好。渴望烧烤。

我喜欢它，但我办公室的其他人似乎都讨厌它，我不明白。它既有趣又包容。它的制作价值还有待提高，但总体来说还是不错的。

我喜欢它，它也让我流泪了!

祝贺你。哇……MLA盯上你了

是的，弗雷德，这确实很棒。
除了纯粹的乐趣和快乐之外，我来到奥兹国生活让我非常高兴。我在这里遇到了我美丽的妻子，我美丽的女儿和两个可爱的孙女在这里出生，故事中所反映的内在价值观对我来说很重要，这让我们都非常幸运。

这是推广多元文化和烧烤的好广告，如果你想卖羊排，这是一个糟糕的广告。

这则广告不会看到Woolies的肉类部门或屠夫出售更多的羊肉。山姆·凯科维奇在哪?

等着看汉森和他的同伴们在船民问题上大吵一架，然后再少提澳大利亚国庆日。

他在一点半有个小客串

我完全不同意你的观点，钻工。创造一些可以分享的东西，让你在一个包容的烧烤(嗯…我们应该放什么?)，或者一个30″关于羊排的特点和好处的咆哮?

顺便说一句，如果你错过了，山姆也在里面。

那是扮成神父的SK，在评论意大利人、希腊人和塞尔维亚人吗?

他是塞尔维亚人!

非常非常酷。@钻工这一创意所带来的品牌价值又如何呢? MLA还在逐年增加?此外，在他们在媒体上花费任何资金之前，通过这一渠道获得的份额和浏览量使其物有所值。相比之下，他们可以用毫无想象力的信息制作一个垃圾广告，获得最低的阅读量和分享量，很快就会被遗忘。正如你所说的，这可能会在短期内影响羊肉的销售(我倾向于认为人们会购买羊肉)，但也需要大量的媒体支出来做到这一点。

在这个每个广告公司都宣称要“创造文化”的时代，猴子乐队只是这么做了。一次。哦，他们甚至设法挤进了一个砰砰的哈达威曲调，让你更生气一点。祝你的旗帜好运。

伟大的东西。

多么棒的广告，迄今为止最好的!

爱爱爱它!!不能得到足够的....

弥补了你在UBank的糟糕经历。不错的工作

爱它!我每年都很期待这些广告，就像murica对百威超级碗广告所做的那样

煮过头了。你确定这不是火腿广告吗?

政治正确疯了，为什么要鼓励非法移民来美国享受福利，实施和计划恐怖袭击

为什么有些人总是希望杯子是半满的或几乎是空的?奥兹岛到处都是坐船和坐飞机的人。更多的非法移民是通过飞机来的。我们庆祝的是一个建立在那些逃离欧洲战争(二战)、越南战争、中东战争和未来更多战争破坏的移民国家。我们是通过有计划的移民和人道主义难民建立起来的富裕国家。

在澳大利亚，有多少第一代移民靠福利生活，而不是做生意，把孩子送进大学，成为我们需要的医生、工程师和IT高管?许多数据显示，移民往往比一些当地人更有抱负/更努力工作。如果担心失业游手好闲，那就出口一些本地人。当你让情感/民粹主义进入辩论时，事实很快就消失了!

此外，如果你的观点有确凿的事实支持，值得发表，那么不要躲在Ánonymous后面。就像唐纳德说的那样软弱。

很好的回应。

如果你认为这则广告“宣扬多元文化主义”，那你就错了。
在一首感觉不错的小曲中，掩盖了大屠杀，以及随之而来的系统性种族主义和暴力
真是个该死的笑话。

@猴子们——有没有想过做一个关于羊肉的广告…

我想你会发现自己在这件事上是少数派。

显然，在很多方面都是少数

我肯定在很多方面都是少数。

一个人的现实基础。

这是多么令人失望啊!
所以平淡无味。那么无趣。可悲的PC。
希望猴子们能在明年重新长出他们的蛋蛋，并像“回旋镖行动”那样推出另一个精彩有趣的广告。
最后，这段废话怎么样? .....
猴子的幼儿开发总监斯科特·诺埃尔说:“今年广告背后的想法，以及过去12个月羊肉的进化....”
．...唯一的变化是每公斤价格的上涨。

哇，华仔，从你的巅峰时期到现在，你已经走过了很长的一段路!祝贺团队，出色的工作!

温和的攻势。轻视几百年的虐待/入侵日不是一件好事。凯西应该更清楚。

然而，种植者的钱更多地浪费在毫无意义的废话上，而这些废话根本卖不出一克羊肉。不得不以克为单位购买，这样“出血”贵。真正的广告与冲洗漫画。把里奇带回来，即使现在他也会更有趣。

在Woolies卖10公斤。比牛肉还便宜!

显然卖不了多少……

伟大的广告。一个让人感觉很好的广告。和。山姆在那里。但没有提到苏格兰人，爱尔兰人和威尔士人。我们只是和英国人绑在一起。

嗨,简,

苏格兰人和威尔士人肯定还是英国人吗?你是说英语吗?

欢呼,

Alex - Mumbrella

我喜欢你们用凯莉·邝作为“我们不都是船民吗”的代言人，因为她是中国人，而不是越南人，70年代澳大利亚人轻蔑地称越南人为“船民”。

这并不是说凯莉·邝(Kylie Kwong)对这则广告的错误之处进行了润色。

嗨，我知道你做了什么，

我不会讨论谁是/不是“船民”，但供你参考，实际上是Poh Ling Yeow说的“我们不都是船民吗?”如上文所述。

杨紫琼是马来西亚出生的澳大利亚人。邝俊宇没有出现在广告中。

谢谢,
Vivienne - Mumbrella

的歉意。我还没跟上厨师们的步伐。亚洲人也会看错亚洲厨师。

尽管如此，“船民”仍然是澳大利亚人在越南战争后用来形容越南难民的贬义词。

任何人说“我们都是船民”都是大错特错的，因为我们大多数人没有遭受越南人在来这里的路上所遭受的痛苦，事实上甚至可能给他们带来更多的痛苦——更糟糕的是用“亚洲人”的脸来试图给予它信任，试图软化传达。

我觉得你应该只说“道歉”。

omg的原因

我们能把多少种族主义的刻板印象塞进一个没有提到澳大利亚日的广告中，尽管它显然是关于澳大利亚日的?

太多了。

我喜欢它，让我感觉很好....直到我读到这篇文章的负面、愤怒的评论，这让我感到难过。

同上。我积极地接受了它，然后从这些评论中意识到，积极的态度现在是不受欢迎的。

谢谢这个精彩的广告。这是有史以来最好的。谁是提出这些想法的优秀创意人员?赞美人力资源。

无礼的，愚蠢的，种族主义的垃圾。在澳大利亚的特朗普时刻到来之前，这可能是左翼自我厌恶的最后一次爆发，它肯定会到来。《泡沫》中时髦左派对“白人”澳大利亚人的不宽容和仇恨非常令人厌烦。有欧洲白人背景的人不应该被诋毁，当他们被诋毁时，请注意，我们会狠狠地回击。

让克罗诺拉暴乱重演!

我很抱歉，迈克，但这到底是怎么回事……“有欧洲白人背景的人不应该被诋毁，当他们被诋毁时，要注意，我们会狠狠回击。”

这则广告是如何丑化欧洲白人的?你确实意识到广告的很大一部分是包容性，每个人都玩得很开心。这实际上非常接近诽谤的反面。

来吧。

伟大的广告!很高兴看到合法的主人带头，我想至少看到一个胖披萨男孩在里面，但这仍然是一个很棒的广告。

兰姆在过去12个月里进化了多少?到什么?

这太完美了。太好了。
还有“浮人”!!
包容性。连接。庆祝
情况没有好转。

血腥的辉煌

我一点也不喜欢它，我发现它非常无礼.....
它应该是关于在“澳大利亚日”吃羊肉的。
在定居者来到这里之前，土著居民什么都不知道，让他们在海滩上烧烤是荒谬的。
这则广告是在挖苦定居者，而不是庆祝“澳大利亚日”，顺便说一句，“澳大利亚日”甚至没有被提及。
你们应该为自己感到羞耻，但这只是另一种攻击白人的方式，不是吗?

你要找的口头禅是“我不喜欢它”，而不是“我一点也不喜欢它”。天啊，我真的要告诉你必须成为一个有效的种族主义者吗，波琳?我是说苏?

哇真的吗?这个剧本还能比这更老套更令人尴尬吗?说到努力，文案应该被吊死，客户应该被淹死在拍摄广告的海滩上。我敢打赌，为这个广告付费的农民会非常印象深刻. . . .

太用力了——这正是我看完这个广告后的印象
虽然这则广告可能会让大多数澳大利亚出生的郊区白人对他们现在的进步和包容性感到非常满意

人们抱怨对白人的消极态度，而他们也恰好在同一篇文章中对土著人民发表了贬损言论。

不管你喜欢还是讨厌执行——很高兴看到the Monkeys和M&L有远见地经营着最终高度热门的、消费者需求驱动的策略变化。我猜绝大多数人已经听够了Sam Kekoviche每年都要发表的充满肉欲的长篇大论……

好了。

在我看来，这个广告描述了有多少澳大利亚白人更喜欢思考澳大利亚的殖民和历史;不敬、自我贬低、larrikin，甚至是多元文化/包容，但对所有暴力和种族主义进行了批判性的消毒。

此外，它还描绘了有多少澳大利亚白人希望我们的第一民族人民感受殖民和更具体的澳大利亚日。以一种强烈的“克服它”的潜台词态度，扮演一个不受影响的快乐主人的角色。

这一创意是精心设计的，具有足够的争议性，具有轻微的新闻价值(可能会引起右翼原始人的仇恨言论)，同时又没有足够的争议性，以避免惹恼核心人群(郊区白人中产阶级吃羊排的杂货店买家)。这不是大胆或勇敢或真实，甚至特别“政治”，这只是理性、智能、研究的营销策略。从这个意义上说，任务完成了，困难的创意简报得到了满足，加入了一些好的插口，可以稍微向前踢-客户甚至可以建立文化侧边，以显得“进步”。

但是，虽然我发现这部电影表面上很迷人，包容和有趣，而且演员阵容和导演都很好。MLA试图“拥有澳大利亚国庆日”(正如他们在营销领域所说的那样)，并反映澳大利亚的身份/价值观，迫使品牌采取政治立场，并在这种背景下招致批评——即使他们小心翼翼地避免提及日期的意义或技术上的庆祝内容(“不要提及战争”)。

结合高曝光率，电视/广播准备活动(人们认为试图在形成对话之前抢占先机并先发制人批评)，以及具有新闻价值的事件性质，意味着品牌也失去了声称这只是一点乐趣或因为这只是一个广告而驳回批评的权利。作为一篇政治评论，这就是我发现这篇文章有问题的地方，尤其是它对一种粉饰过的另类文化叙事的描述。

这个地点的问题在于它对澳大利亚国庆日政治的贡献，它在关于日期的辩论中的立场，以及更广泛的和解、真相和对原住民的承认;特别是对一种净化的另类文化叙事的描述和“克服它”态度的延续。例如，如果第一民族的人不是亲切的主人，他们会抱怨吗?

在某种程度上，我理解并同意这是一个精心制作的广告，但作为对文化叙事和政治话语的贡献;我发现这是对粉饰过的幻想的玩世不恭的利用，是对我们第一民族的困境和不满的轻视。

这是一份艰难的简报，所以要尊重创意团队的努力。我真诚地希望下一个澳大利亚国庆日的羊肉广告是在一个新的、真正包容的日子庆祝与我们的原住民签订的条约。

说得好。

这是完全正确的!这则广告太无礼了，在2017年，我想我还是很天真，对“你不能开个玩笑吗”的回复数量感到惊讶。

我觉得这很有创意，很巧妙，很聪明。它具有真正的澳大利亚人所描绘的典型的“嘲笑所有人，包括我们自己”的包容性。非常有趣，值得回忆。我对那些明显活在过去的人的负面和愤世嫉俗的评论感到失望，他们过于敏感，但没有足够的创造力进入营销世界来创造这些，更喜欢坐下来批评一切。

这真是太好玩了!看到评论数超过了50，所以我想在这个帖子里可能会有一些轻松愉快的对话。

不。天啊，有些人以被冒犯为乐。

太棒了。这说明了为什么我喜欢做一个澳大利亚人。像唐纳德·特朗普这样的人利用了对建制派的恐惧，却看不到我们所有人都可以享受的多样性的丰富祝福，这是多么悲伤和可怕。当我听到唐·戴尔和寻求庇护者的困境时，作为一个澳大利亚人，我感到羞愧和尴尬，但我很幸运能从我所生活的多元化社区中受益。拜托，政客们，请把你们的行动建立在价值观上，而不是害怕失去选票。

这很好。平民主义，有点长，但很好。

就像所有猴子的工作一样，这不是很好。它不是世界级的。而且它真的不值得它所受到的集体爱的盛宴。令人遗憾的是，我们如此渴望伟大的作品，以至于我们对它拍马屁。

看看猴群在全球的排名。没有。这就是。新西兰正在踢我们的屁股，墨尔本是澳大利亚的好东西的来源，但阅读贸易博客你永远不会知道这一点。

不是猴子的错，但还是很可悲。

天啊，到底是哪一天，通讯行业的评论家变得如此政治敏感，大声喧哗，固执己见?

这在线下很流行，艾伦，不仅仅是通讯。再也没有中间地带了。你必须大喊大叫，愤怒起来，理想情况下，把辩论转向性别或种族政治，或者只是老旧的左与右。它花了大约十年的时间才达到这一水平，但在最近几年急剧加速。不过这对出版商的网络点击率来说是件好事。

真遗憾，它没有提到任何关于在土著之前存在的原始居民部落的事情。

荒谬的想法，不提澳大利亚日，不妨停止称其为圣诞节，以防我们惹恼穆斯林，或者停止女王的生日，因为共和党人会感到不安。

最后一点，谁在乎纯素食主义者呢?他们摧毁了成千上万公顷可以种植作物的土地。这本身就减少了动物的自然栖息地。他们正在扼杀他们声称要保护的最主要的东西。

任何被这则广告中的真相所冒犯的人都是猪白痴。我们先来的，无主地是个谎言，你们都是船民。只有当我们不再免费工作时，土著人才会被称为懒惰。苏，我建议你的大脑也停止工作，除了两件事:你必须有一个大脑，然后假设它工作过一次。我们与国家的联系过去和现在都与自我、贪婪或遗产无关，这些都是随着船只而来的。我们照看了这片土地十万年，看看你们这两百年的成就。把我们赶出自己的土地，用进步破坏它，像蝗虫一样生活，说我们是问题，用谎言掩饰自己。这个广告让我感觉很好，让我觉得事情是可以改变的，我们可以相处得很好……然后我大胆地进入评论区。由于种族主义。谢谢你，乡巴佬苏。

我在澳大利亚看过的最好的广告。我没有收到负面评论....

澳大利亚的一天对不同的人来说有非常强烈的积极和消极的一面。他们试图连接所有人，包括先到的人。这是一个非常包容、有趣、深思熟虑的作品。关于广告的一切都是积极的。我已经和我的许多国内外的朋友和家人分享了这一点，我相信还有很多人已经这样做了....猴子们干得好。

不，他们是在推销产品，制造更多争议。但你是一个很好的例子，它又起作用了。叹息

错误的荷兰国旗。它是橙白蓝相间的。

好东西，小羊羔。引用一句显而易见的话。

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_massacres_of_Indigenous_Australians

“是啊，不，我们都需要幽默感。”

这将会是有史以来最伟大的广告。

总天才。如此如此的包容。如此的PC。

我现在要出去买羊肉!!!!!!

任何不明白这一点的人都是错的，不是澳大利亚人，你怎么可能认为这有什么错呢?

我爱你们，MLA和猴子们——你们是我的英雄。

我靠，快把我弄出去。

我敢肯定，每个人都在争先恐后地代表其他人被冒犯，这完全没有抓住这则广告的重点。

当然，这只是一种轻松的方式，展示澳大利亚会是什么样子，如果我们能把分歧放在一边，庆祝我们的共同点(在这个该死的地方之上)，所有人都只是相处，享受它，而不是像无人机或sooks一样。

*爱这个该死的地方。

每当我读到关于澳大利亚国庆日的任何东西，我都感到失望，原因有很多。

1.人们说得好像英国人下了船，毫无理由地开始无情地杀害土著人。但亚瑟·菲利普上尉下令善待埃奥拉人，任何杀害土著居民的人都将被处以绞刑。尽管事实是，在曼利海滩发生误会后，他的肩膀被刺伤了。

2.人们听起来好像是因为英国人来了，所以土著人的境况更糟了。说实话，我自己也不太确定。但这似乎是片面的。为什么没有人注意到土著异教徒犯下了诸如杀婴等可怕的罪行?说实话，如果这种情况在某种程度上仍然存在，我不会感到惊讶。这并不是说我们不应该以某种优先地位尊重澳大利亚土著居民。我觉得应该，因为他们在这里的时间比我们长得多。但我们能不能别再忽视土著文化的坏毛病了?

3.没有人谈论亚瑟·菲利普船长是如何拒绝接收奴隶的。他写信给国王说，有一条法律他特别希望看到得到执行——“……在自由的土地上不能有奴隶制……”——我真的希望有一天我们能把他的形象印在纸币上，上面也写着这句话。我可能错了，但我很确定悉尼是以反对奴隶制的辉格党人悉尼勋爵的名字命名的。

4.没有人谈论Bennelong和Arthur Phillip是如何相处的。

5.每个人似乎都认为新南威尔士州是在澳大利亚日被英国人宣称拥有主权的。这是错误的——发生的只是升起了一面旗帜。据我所知，新南威尔士州的索赔是在2月7日。你可以在这里阅读更多https://www.statusquo.org/aru_html/html/ausday.html#Proclamtion
http://www.ausflag.com.au/new_.....7-1870.asp

在我看来，记者们应该感到羞愧和尴尬，因为他们似乎从来没有注意到这些!伙计们，做你们的历史功课!

特别是这个广告，我不喜欢它，因为它没有把我们英国的传统放在第一位。坐飞机来的移民是受欢迎的，只要他们不想伤害我们，但他们应该心存感激，接受这个国家的精神。我们的国旗上有英国国旗。
也许最重要的是，我不喜欢它宣扬在海上杀害难民，说我们应该无条件地欢迎船民。

虽然你确实引用了一些事实，当然是根据英国人的日记和日志(我们都知道历史信息通常是由“胜利者”塑造的)。事实是，就在几百年前，澳大利亚土著还在悉尼港及其周围捕鱼、游泳，并在澳大利亚上下所有的天然港口和面包产地生活。我们的细菌，我们的枪支和对土地的渴望导致他们被杀害，流离失所和减少，以至于你很少在我们的城市里看到第一个澳大利亚人。庆祝一个升起英国国旗的日子是对事实的侮辱，当英国人来的时候，我们的土著兄弟姐妹很快就转向了南方。

如果你不能理解这一点，那么你就狭隘了，受到了严重的社会制约。

这应该是一个促进羊肉消费的广告——甚至没有提到羊肉。似乎奇怪. .我认为这是MLA和广告公司的过度扩张，对羊肉促销来说太政治化了。从那些实际向MLA支付羊羔推广税的人那里。

如果能有一天来庆祝澳大利亚人民的团结，那就太好了。这应该是第一个澳大利亚人高兴的一天。然后我们可以像这个视频里的那样烧烤;大家都很开心，在一起。(我们应该控制默多克的媒体，他们继续将人们边缘化。)也许当我们成为一个共和国，当我们不再点击任何默多克的网站时?#改变日期#改变日期#侵略日#停止资助仇恨

我觉得很棒。异想天开的想法，让我在某些方面为我们可以成为的澳大利亚感到有点难过，真正的随和和欢迎，而不是我们中的一些人似乎正在变得分裂、多疑、不宽容。一个更美好的另一个宇宙的画面。土著社区中少数反对者，嗯，他们有权表达自己的观点，但恕我直言，他们错了，这并不是对任何人的侮辱。这很有趣。干得好!

我和我的朋友们今年将抵制羊肉。
今天是澳大利亚日，说出来吧!
Kaz

在某种意义上，这可能是真的，在每个人的祖先中都有“船民”(尽管有些人可能是从当时的大陆桥上走出来的，这些地区已经不再是澳大利亚的一部分)。每个人的祖先中都有食人族和种族灭绝者(可怜的尼安德特人和直立人)，这也可能是真的。这是否意味着我们必须欢迎今天想来澳大利亚的每一个食人者和种族灭绝者?

澳大利亚国庆日羔羊广告的重点一直是夸张的爱国主义，这是不政治正确的。伴随着澳大利亚博览会的背景音乐，我们得知那些长发、不擦肥皂、抽大麻的素食主义者会被填饱肚子。挖掘者不是为了豆腐香肠而战!最近，我们“拯救”了世界各地没有羊肉的人们，他们被告知不要喝热啤酒，你永远不能从后院板球运动中退休。

目前的广告看起来像是由绿党政客和官僚组成的委员会制作的。“我们需要承认原始人、多元文化的融合、LGBT群体和包容性。别提“入侵日”、啤酒或红肉。对素食主义者发表评论，让每个人都知道我们可以自嘲。我们应该让海水随着广告的进行而上升吗?不，还是留到明年吧。”

我敢打赌，一个鼓励人们在澳大利亚国庆日吃羊肉的广告，如果没有提到澳大利亚国庆日或羊肉，而是做了一些社会评论，决定运营这条广告的高管就会走决定shape需要新口味的人的路。

有点疯狂乐观的乐趣。命中注定。我一定是错过了一条指示，即农民在推销他们的产品时，有责任认真反思历史。我和我所有的波米伙伴分享。我回头再谈你的事。P

看，我也能找到漏洞，但中心思想“我们都是船民”是坚实的，在种族主义者再次大胆地在澳大利亚传播仇恨和暴力的时候，这是一个重要的信息。

有什么问题吗?吃完午饭回来后，我们都觉得这是个好主意。

看看这些评论，真不敢相信这个垃圾广告引起了这么多的讨论。如果我要向MLA缴税，我会有点恼羞成怒，把我的钱浪费在这群失败者身上，让他们的集体头脑陷入低谷

作为一名澳大利亚原住民，我出生在这里，这里是我的祖国，我祝愿每个人都有一个伟大的澳大利亚日，希望所有人都生活在这个伟大的国家。如果你不同意澳大利亚国庆日或吃羊肉，不要破坏别人的兴致。

我喜欢这个广告，有人做了关于谁先到达奥兹国的功课。实际上是荷兰人登上了这片土地。也许我们可以把这一天作为澳大利亚日来庆祝。
哦，在你们开始之前，葡萄牙人在荷兰人之前发现了澳大利亚，但实际上并没有踏足这片土地。
你们为什么对一个搞笑的广告这么生气?
丽齐

不，不是所有的船民，因为我们出生在这里。