这是官方的，我们在文化上比以往任何时候都更加多样化！让我们开始改变开展业务的方式

最近发布的2021年人口普查数据不仅揭示了澳大利亚人口的文化多样性的日益增长，而且还揭示了其日益增长的复杂性。

作为澳大利亚统计学家David Gruen Ao博士观察到，“人口普查捕捉了整个澳大利亚语言多样性的程度。2021年的人口普查数据收集了有关250多种祖先和350种语言的信息。”

数据证实，我们已经成为多数移民国家，有51.5％的居民在海外出生或有移民父母。这是从2016年上一次人口普查中的48.2％增加。

澳大利亚几乎一半的人口（48.2％）是第一代移民，至少有一个父母出生在海外。

在全国范围内，有550万澳大利亚人在家中讲一种英语以外的语言。这是人口的24.8％。

在家中使用英语以外的其他语言的人数增加了近80万。

简而言之，澳大利亚出现的照片是一个多元文化的国家之一，文化多样性是常态，我们一半的父母至少有一个父母在海外出生，并且越来越有可能在家中说英语以外的语言。

数据应推动我们开展业务的方式

除了提供澳大利亚的丰富快照外，人口普查收集的信息很重要，因为它可以帮助政府计划和提供可以更好地满足澳大利亚人需求的服务。

我们鼓励传播行业还利用普查数据，以更好地告知我们的工作方式。

在实际情况下，数据显示了澳大利亚交流实践的多元文化现实。

作为从业人员，无论是在机构还是内部工作，我们大多数人都已经在复杂的多元文化环境中工作，并且必须定期在文化内部和跨文化工作。

因此，2021年人口普查数据的发布为通信部门重新评估其文化多样性的方法提供了理想的时光。

最初的第一步是让行业更好地认识到我们多元文化人口的社会人口统计学现实。

采用这种方法意味着将我们对文化多样性的理解转变为认识到这对于我们作为一个国家的人至关重要的东西。

在文化和语言上不同的社区不应被视为“次要”或“其他”观众，因为现实是他们现在是我们主要受众的一部分。

其次，我们应该利用人口普查的丰富见解来增强我们对多元文化社区复杂性的了解和理解。例如，我们对尼泊尔社区有什么了解，尼泊尔社区是澳大利亚成长中最大的社区之一？他们的交流偏好是什么？社区中使用哪种类型的不同语言？性别或年龄差异会影响尼泊尔社区成员如何消费媒体？

要回答这类问题，我们应该首先询问多元文化社区的交流，需求和偏好是什么。

这些问题通常没有简单的答案，因为多元文化社区不是单一的，而是复杂且异质的。

我们不仅是一个文化多元化的国家，而且正如2021年的人口普查向我们展示的那样，这种多样性也有多样性。

在认识到确保访问翻译和文化适当信息的重要性的同时，我们鼓励从业者超越翻译而朝着有意义的参与度。

毫无疑问，澳大利亚日益增长的文化多样性为通信部门带来了一些关键的挑战。

但是，作为一个行业，我们也有很多机会可以更好地应对澳大利亚文化多元化人口的需求和现实。

2021年的人口普查描绘了一个令人信服的当代澳大利亚，这是一个日益多元文化和多语言的国家。我们作为沟通者的角色是努力更好地反映现实。

Som Sengmany博士 - 多元文化见解总监，Think HQ