ASB禁止“负面描述亚洲人”的空调广告

近日，空调公司Actron air在免费电视和付费电视上播放的一则广告因将一名亚洲男子的形象进行了负面描述而与广告监管机构发生冲突。

The ad featured a brand spokesperson talking directly to the camera about how Actron Air doesn’t try to pretend to be Australia, with three men, two of Caucasian appearance and one Asian man dressed in green and gold and a cork hat representing overseas air conditioning brands who pretend to be Australian.

广告由精明的媒体监控提供

抱怨反对广告认为，它是种族攻势的“因为它意味着亚洲血统的那些不是真正的澳大利亚人”。

“这个广告传达的信息是，如果你不是白人，你就不是澳大利亚人，尤其是这样一种观念:如果你是亚洲人，即使你假装是澳大利亚人，你也不是真正的澳大利亚人，就像这些‘其他’空调公司一样，”a投诉读。“我们生活在一个日益增长的多元文化社会中，这个广告已经失去了触摸和种族主义。”

actron空气通过说男人“代表”海外空调品牌“，不会被描绘为个人”。

关于涉及额外额外的种族，该公司表示：“额外的族裔血统甚至不是他们在广告中的存在。我们只是选择了遗产的横断面，避免关注任何一个特定的种族。

“他们所服务的实际目的是通过介绍自己通过他们的衣橱选择来突出我们独特的澳大利亚遗产来突出我们独特的澳大利亚遗产来专注于我公司。他们都穿着类似的商业服装来突出他们的企业/跨国根，然后在顶部，他们每个人都磨损衣服的物品作为“澳大利亚”，“Actron Air说。

在其裁决中，广告标准委员会（ASB）指出其过去的裁决Devondale Ad描绘了亚洲商人在农场环境中挣扎这一指控认为这是种族主义行为。

与德文代尔的裁决相似，该委员会指出，Actron Air的广告“首先展示了一个亚洲人，他看起来很困惑和困惑”，而另外两个临时演员表现得很愚蠢，他们看起来“‘白人’，而不是来自特定的背景”。

这是董事会的观点，亚洲人更强烈地是开放场景的重点，并以不利的光明显示，因此申诉被维持。

为了回应裁决，Actron Air撤回了广告，并将在使其重新旋转之前修改它。