“每天24小时谈论这份工作的人不可能很擅长这份工作。”

曼迪·范·德·默维(Mandie van der Merwe)和阿维什·戈尔丹(Avish Gordhan)仍然是一对创造性的搭档，他们的长期合作关系继续延伸到广告行业之外，他们必须找到将生活和工作分开的方法。

“这并不容易，”戈登告诉本周的Mumbrellacast。“我认为，在我们刚起步的时候，把生活和工作分开、划分角色要容易得多。”

Gorhan和van der Merwe大约在10年前开始合作，当时两人还在谈恋爱，后来在Cummins&Partners和M&C Saatchi担任职务，最近被任命为电通创意的联合首席创意官。

“我们曾经有过这样的经历，当我们登上渡轮去皮尔蒙特时，我们一下船就可以开始谈论工作，然后到了下午我们回到渡轮上，我们就不能再谈论工作了。”

“我们有非常严格的视觉线索和视觉规则，”他说。“我认为，当你在广告行业的食物链上越往上走，就越难在工作和生活中找到平衡，因此，曼迪和我有很多爱好，因为我不认为每天24小时都在做这份工作，每天24小时都在谈论它的人能很好地做好它。”

我认为一生只谈论一件事是会使人衰弱的。我认为它创造性地阻碍了你的发展，所以我们必须想办法在生活中添加其他东西。”

范德默维说:“我还想说，我们的关系中有一种彻底的诚实，无论是在私人关系还是在工作关系中，在我们的优先考虑方面。”“我们很少有这样艰难的对话:‘很抱歉，我不得不取消你的约会，我要工作到很晚。就好像你们会给对方一个眼神，就好像在说，是的，系好安全带，我们要过去了。”

“我不会觉得内疚或怨恨，但我也很幸运能和这样一个人一起工作，也许你只是需要休息一下，也许你只是在这里工作太久了。让我们绕着街区散散步，看看蓝天，让我们重新开始。”

在谈话中，两人谈到了他们来到电通创意公司的经历，以及吸引他们的目标驱动方式。

Yoshi三蒲是电通创意的“驱动力”他说，这“基本上意味着这对我们的生意、对你的生意、对社会都有好处”。

“我认为，当你从这三个标志中提炼出成功是什么样子时，就很容易识别出你什么时候赢了，什么时候没赢。”

“如果缺少其中任何一个部分，我认为它会一团糟。所以，成功就是我们把这三个要素结合在一起，创造出能够实现这一目标的作品，并提供一些我认为行业目前还不具备的东西。”

“我们生来就不能考虑这个三角关系的三个部分。”

在本周的Mumbrellacast上，请听与van der Merwe和Gordhan的完整对话。